Misykatul Mashabih 700
Mosques and places of Prayer - Section 1
وَعَن جَابر قَالَ: خَلَتِ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ: «بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ». قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ. فَقَالَ: «يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَاركُم دِيَاركُمْ تكْتب آثَاركُم». رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Jabir, ia berkata: Tanah-tanah di sekitar masjid kosong, lalu Bani Salimah hendak pindah mendekat ke masjid. Hal itu sampai kepada Nabi ﷺ, maka beliau bersabda kepada mereka: "Telah sampai kepadaku bahwa kalian ingin pindah mendekat ke masjid." Mereka menjawab: "Benar, wahai Rasulullah, kami memang menginginkan hal itu." Maka beliau bersabda: "Wahai Bani Salimah, tetaplah di rumah-rumah kalian, niscaya jejak-jejak langkah kalian dicatat. Tetaplah di rumah-rumah kalian, niscaya jejak-jejak langkah kalian dicatat." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:665a | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 665aخَلَتِ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ. فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لَهُمْ: «إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ؟» قَالُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami