Misykatul Mashabih 687

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Zaid bin Aslam, bahwa ia berkata: Rasulullah ﷺ berhenti untuk beristirahat pada suatu malam di jalan menuju Makkah, dan menugaskan Bilal untuk membangunkan mereka untuk shalat. Namun Bilal tertidur dan mereka pun tertidur, hingga mereka terbangun dan matahari telah terbit menyinari mereka. Maka orang-orang itu terbangun dalam keadaan terkejut. Rasulullah ﷺ memerintahkan mereka untuk menunggang kendaraan hingga keluar dari lembah itu, dan beliau bersabda: «Sesungguhnya ini adalah lembah yang di dalamnya ada setan.» Maka mereka pun berkendara hingga keluar dari lembah itu. Kemudian Rasulullah ﷺ memerintahkan mereka untuk turun dan berwudhu, dan memerintahkan Bilal untuk menyeru shalat atau mengumandangkan iqamah. Lalu Rasulullah ﷺ shalat bersama orang-orang, kemudian beliau berpaling kepada mereka dan beliau melihat keterkejutan mereka, lalu bersabda: «Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah mencabut ruh-ruh kita, dan seandainya Dia menghendaki, tentu Dia akan mengembalikannya kepada kita pada waktu selain ini. Maka apabila salah seorang di antara kalian tertidur dari shalat atau melupakannya, kemudian ia terkejut (teringat) kepadanya, hendaklah ia shalat sebagaimana ia mengerjakannya pada waktunya.» Kemudian Rasulullah ﷺ menoleh kepada Abu Bakar Ash-Shiddiq dan bersabda: «Sesungguhnya setan mendatangi Bilal ketika ia sedang berdiri shalat, lalu merebahkannya, dan terus menenangkannya sebagaimana anak kecil ditenangkan hingga ia tertidur.» Kemudian Rasulullah ﷺ memanggil Bilal, lalu Bilal mengabarkan kepada Rasulullah ﷺ seperti yang dikabarkan Rasulullah ﷺ kepada Abu Bakar. Maka Abu Bakar berkata: Aku bersaksi bahwa engkau adalah Rasulullah. Diriwayatkan oleh Malik secara mursal.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.