Misykatul Mashabih 61
Major Sins and the Signs of Hypocrisy - Section 3
عَنْ مُعَاذٍ قَالَ: أَوْصَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَشْرِ كَلِمَاتٍ قَالَ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ قُتِلْتَ وَحُرِّقْتَ وَلَا تَعُقَّنَّ وَالِدَيْكَ وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ وَلَا تَتْرُكَنَّ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَإِنَّ مَنْ تَرَكَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَلَا تَشْرَبَنَّ خَمْرًا فَإِنَّهُ رَأَسُ كُلِّ فَاحِشَةٍ وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّ بالمعصية حل سخط الله عز وَجل وَإِيَّاكَ وَالْفِرَارَ مِنَ الزَّحْفِ وَإِنْ هَلَكَ النَّاسُ وَإِذا أصَاب النَّاس موتان وَأَنت فيهم فَاثْبتْ وَأنْفق عَلَى عِيَالِكَ مِنْ طَوْلِكَ وَلَا تَرْفَعْ عَنْهُمْ عَصَاكَ أَدَبًا وَأَخِفْهُمْ فِي اللَّهِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Mu'adz, ia berkata: Rasulullah ﷺ berwasiat kepadaku dengan sepuluh kalimat. Beliau bersabda: "Janganlah engkau mempersekutukan Allah dengan sesuatu pun, meskipun engkau dibunuh dan dibakar. Janganlah engkau mendurhakai kedua orang tuamu, meskipun keduanya memerintahkanmu keluar dari keluarga dan hartamu. Janganlah engkau meninggalkan shalat wajib dengan sengaja, karena sesungguhnya siapa yang meninggalkan shalat wajib dengan sengaja, maka telah lepas darinya jaminan Allah. Janganlah engkau minum khamar, karena sesungguhnya ia adalah pangkal segala perbuatan keji. Jauhilah maksiat, karena dengan maksiat turunlah kemurkaan Allah 'Azza wa Jalla. Jauhilah lari dari medan pertempuran, meskipun orang-orang binasa. Apabila manusia ditimpa wabah kematian sedangkan engkau berada di antara mereka, maka tetaplah bertahan. Nafkahilah keluargamu dari kelapanganmu, janganlah engkau angkat tongkatmu dari mereka untuk mendidik, dan buatlah mereka takut kepada Allah." Diriwayatkan oleh Ahmad.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Da'īf | sunnah.com |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Musnad Ahmad 22075أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعَشْرِ كَلِمَاتٍ قَالَ: لَا تُشْرِكْ بِاللهِ شَيْئًا، وَإِنْ قُتِلْتَ وَحُرِّقْتَ، وَلَا تَعُقَّنَّ وَالِدَيْكَ، وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ، وَلَا تَتْرُكَنَّ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami