Jami at-Tirmidzi 3727
Section
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِعَلِيٍّ يَا عَلِيُّ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرَكَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قُلْتُ لِضِرَارِ بْنِ صُرَدَ مَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ يَسْتَطْرِقُهُ جُنُبًا غَيْرِي وَغَيْرُكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ bersabda kepada 'Ali: "Wahai 'Ali, tidak halal bagi seorang pun junub di masjid ini selain aku dan engkau." 'Ali bin Al-Mundzir berkata: Aku bertanya kepada Dhirar bin Shurad: Apa makna hadits ini? Ia menjawab: Tidak halal bagi seorang pun melewatinya dalam keadaan junub selain aku dan engkau.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قُلْتُ لِضِرَارِ بْنِ صُرَدَ مَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ يَسْتَطْرِقُهُ جُنُبًا غَيْرِي وَغَيْرُكَ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ سَمِعَ مِنِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هَذَا الْحَدِيثَ وَاسْتَغْرَبَهُ
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- al-Tirmidhi
حسنه
dalam جامع الترمذي, hlm. 4102 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه
dalam جامع الترمذي, hlm. 4102 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه قال وسمع مني البخاري هذا الحديث واستغربه قلت سببه أن مداره على سالم بن أبي حفصة وعطية العوفي وهما ضعيفان جدا شيعيان متهمان في رواية هذا الحديث وقد أجمعوا على تضعيف سالم وعللوه بالتشيع والجمهور على تضعيف عطية فيعترض إذا على الترمذي في تحسينه له لا جرم اعترض عليه ابن دحية في كتابه مرج البحرين لكن قد يقال لعله اعتضد عنده بشاهد آخر أو متابع فصار حسنا به وقد ذكره البغوي في مصابيحه على اصطلاحه ونقل بعضهم عن ابن الجوزي أنه نسبه إلى الوضع
dalam جامع الترمذي, hlm. 4102 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
فيه كثير النواء وهو غال في التشيع عن عطية العوفي وهو ضعيف
dalam جامع الترمذي, hlm. 4102
Tampilkan 1 lagi
- al-Tirmidhi
حسن غريب
dalam جامع الترمذي, hlm. 4102
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21479As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13534Musnad al-Bazzar 1214Musnad Abu Ya'la 1042
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- jujur (shaduq), banyak keliru, ia seorang Syiah dan mudallisw. 111 H, Ibnu Hajar berkata dalam "Tahdzib at-Tahdzib": ada yang mengatakan: tahun (127 H), disebutkan oleh Ibnu Qani', dan al-Qarrabعَطِيَّةَصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- jujur (shaduq) dalam hadits, hanya saja ia Syiah ekstremw. sekitar 140 Hسَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَصدوق في الحديث إلا أنه شيعي غاليعن
- jujur (shaduq), berpengetahuan ('arif), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 194 H, atau 195 Hمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiahw. 256 Hعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِصدوق يتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 Hالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Juga di
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Baca di Hadith Unlocked