Misykatul Mashabih 5893
Miracles - Section 1
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِنَّهُ لَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ فَعَلَ الشَّيْءَ وَمَا فَعَلَهُ حَتَّى إِذا كَانَ ذَات يَوْم وَهُوَ عِنْدِي دَعَا اللَّهَ وَدَعَاهُ ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ يَا عَائِشَةُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا استفتيته جَاءَنِي رجلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلِي ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ الْيَهُودِيُّ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى الْبِئْرِ فَقَالَ هَذِهِ الْبِئْرُ الَّتِي أُريتها وَكَأن ماءَها نُقاعةُ الْحِنَّاء ولكأن نخلها رُءُوس الشَّيَاطِين فاستخرجه مُتَّفق عَلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ pernah disihir, sampai-sampai beliau dibayangkan telah mengerjakan sesuatu padahal beliau tidak mengerjakannya. Hingga pada suatu hari, ketika beliau berada di sisiku, beliau berdoa kepada Allah dan terus berdoa, kemudian bersabda, "Apakah engkau tahu, wahai 'Aisyah, bahwa Allah telah memberikan fatwa kepadaku tentang apa yang aku minta fatwanya? Dua orang laki-laki datang kepadaku, salah satunya duduk di dekat kepalaku dan yang lain di dekat kakiku. Lalu salah seorang dari keduanya berkata kepada temannya, 'Apa penyakit orang ini?' Ia menjawab, 'Terkena sihir.' Ia bertanya, 'Siapa yang menyihirnya?' Ia menjawab, 'Labid bin Al-A'sham Al-Yahudi.' Ia bertanya, 'Dengan apa?' Ia menjawab, 'Dengan sisir, rambut yang rontok dari sisir, dan seludang mayang kurma jantan.' Ia bertanya, 'Di mana itu?' Ia menjawab, 'Di sumur Dzarwan.'" Maka Nabi ﷺ pergi bersama beberapa orang dari sahabatnya ke sumur itu, lalu bersabda, "Inilah sumur yang diperlihatkan kepadaku. Seakan-akan airnya rendaman daun pacar, dan seakan-akan pohon kurmanya kepala-kepala setan." Lalu beliau mengeluarkannya. Muttafaq 'alaih.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:5766 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 5766سُحِرَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى إِنَّهُ لَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّىْءَ وَمَا فَعَلَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهْوَ عِنْدِي دَعَا اللَّهَ وَدَعَاهُ ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ يَا عَائِشَةُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيم
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami