Misykatul Mashabih 5698
The Beginning of Creation, and Mention of the Prophets - Section 1
عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ قومٌ منْ بَني تميمٍ فَقَالَ: «اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ» قَالُوا: بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ: «اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ». قَالُوا: قَبِلْنَا جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الْأَمْرِ مَا كَانَ؟ قَالَ: «كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ قَبْلَهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ثُمَّ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كلَّ شيءٍ» ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ: يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ ناقتَكَ فقدْ ذهبتْ فانطلقتُ أطلبُها وايمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Imran bin Hushain, ia berkata: Sesungguhnya aku berada di sisi Rasulullah ﷺ ketika datang suatu kaum dari Bani Tamim. Beliau bersabda: «Terimalah kabar gembira, wahai Bani Tamim.» Mereka berkata: Engkau telah memberi kami kabar gembira, maka berilah kami (sesuatu). Lalu masuklah orang-orang dari penduduk Yaman. Beliau bersabda: «Terimalah kabar gembira, wahai penduduk Yaman, karena Bani Tamim tidak menerimanya.» Mereka berkata: Kami menerimanya. Kami datang kepadamu untuk memperdalam pemahaman agama dan untuk bertanya kepadamu tentang permulaan perkara ini, bagaimana keadaannya? Beliau bersabda: «Allah telah ada dan tidak ada sesuatu pun sebelum-Nya, dan 'Arsy-Nya di atas air. Kemudian Dia menciptakan langit dan bumi, dan menuliskan segala sesuatu dalam Adz-Dzikr.» Kemudian seorang laki-laki datang kepadaku dan berkata: Wahai Imran, susullah untamu, sungguh ia telah pergi. Maka aku pun berangkat mencarinya. Demi Allah, sungguh aku berharap seandainya unta itu hilang saja dan aku tidak beranjak pergi. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:7418 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 7418إِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami