Misykatul Mashabih 5617
Description of Paradise and its Inhabitants - Section 1
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فِي الْجَنَّةِ مائةُ درجةٍ مَا بينَ كلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَاهَا دَرَجَةً مِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ الْأَرْبَعَةُ وَمِنْ فَوْقِهَا يَكُونُ الْعَرْشُ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَلَمْ أَجِدْهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَلَا فِي كِتَابِ الْحُمَيْدِيِّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Ubadah bin Ash-Shamit, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Di surga ada seratus tingkat, jarak antara setiap dua tingkat seperti jarak antara langit dan bumi. Firdaus adalah tingkat yang tertinggi, darinya terpancar empat sungai surga, dan di atasnya terdapat 'Arsy. Maka apabila kalian memohon kepada Allah, mohonlah Firdaus kepada-Nya." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, dan aku tidak menemukannya dalam Ash-Shahihain maupun dalam kitab Al-Humaidi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2531 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:2529 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:2531 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 2531dinilai pada tirmidhi:2531 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 2529dinilai pada tirmidhi:2529 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2531فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلاَهَا دَرَجَةً وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ الأَرْبَعَةُ وَمِنْ فَوْقِهَا يَكُونُ الْعَرْشُ فَإِذَا سَأَلْتُمُ
- Jami at-Tirmidzi 2529فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مِائَةُ عَامٍ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami