Misykatul Mashabih 5456
The Signs of the Last Hour - Section 2
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَارِبًا إِلى مكةَ فيأتيه الناسُ من أهل مَكَّة فيخرجوه وَهُوَ كَارِه فيبايعونه بَين الرُّكْن وَالْمقَام يبْعَث إِلَيْهِ بَعْثٌ مِنَ الشَّامِ فَيُخْسَفُ بِهِمْ بِالْبَيْدَاءِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَإِذَا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ أَتَاهُ أَبْدَالُ الشَّامِ وَعَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَيُبَايِعُونَهُ ثُمَّ يَنْشَأُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِمْ بَعْثًا فَيَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ وَذَلِكَ بَعَثُ كلب وَيعْمل النَّاسِ بِسُنَّةِ نَبِيِّهِمْ وَيُلْقِي الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ فِي الْأَرْضِ فَيَلْبَثُ سَبْعَ سِنِينَ ثُمَّ يُتَوَفَّى وَيُصَلِّي عَلَيْهِ الْمُسلمُونَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ummu Salamah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Akan terjadi perselisihan ketika wafatnya seorang khalifah, lalu seorang laki-laki dari penduduk Madinah keluar melarikan diri ke Makkah. Orang-orang dari penduduk Makkah mendatanginya, lalu mengeluarkannya padahal ia tidak menyukainya, kemudian mereka membaiatnya di antara Rukun dan Maqam. Lalu dikirim kepadanya pasukan dari Syam, namun mereka dibenamkan ke dalam bumi di Baida' antara Makkah dan Madinah. Apabila orang-orang melihat hal itu, datanglah kepadanya para abdal Syam dan kelompok-kelompok penduduk Irak, lalu mereka membaiatnya. Kemudian muncul seorang laki-laki dari Quraisy yang paman-paman dari pihak ibunya berasal dari Kalb, lalu ia mengirim pasukan kepada mereka, namun mereka mengalahkan pasukan itu. Itulah pasukan Kalb. Lalu orang-orang beramal dengan sunnah Nabi mereka, dan Islam menancapkan dadanya di bumi. Ia tinggal selama tujuh tahun, kemudian wafat, dan kaum Muslimin menshalatkannya." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:4286 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 4286dinilai pada abudawud:4286 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:4286 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف أبي داود, hlm. 4286dinilai pada abudawud:4286 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 4286عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يَكُونُ اخْتِلاَفٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ، فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَارِبًا إِلَى مَكَّةَ، فَيَأْتِيهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ، فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami