Misykatul Mashabih 5403
Section 2
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْفِتَنَ فَأَكْثَرَ فِي ذِكْرِهَا حَتَّى ذَكَرَ فِتْنَةَ الْأَحْلَاسِ فَقَالَ قَائِلٌ: وَمَا فِتْنَةُ الْأَحْلَاسِ. قَالَ: " هِيَ هَرَبٌ وَحَرَبٌ ثُمَّ فِتْنَةُ السَّرَّاءِ دَخَنُهَا مِنْ تَحْتِ قَدَمَيْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَزْعُمُ أَنَّهُ مِنِّي وَلَيْسَ مِنِّي إِنَّمَا أَوْلِيَائِي الْمُتَّقُونَ ثُمَّ يَصْطَلِحُ النَّاسُ عَلَى رَجُلٍ كورك على ضلع ثمَّ فتْنَة الدهماء لَا تَدَعُ أَحَدًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ إِلَّا لَطْمَتْهُ لَطْمَةً فَإِذَا قِيلَ: انْقَضَتْ تَمَادَتْ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا حَتَّى يَصِيرَ النَّاسُ إِلَى فُسْطَاطَيْنِ: فُسْطَاطِ إِيمَانٍ لَا نِفَاقَ فِيهِ وَفُسْطَاطِ نِفَاقٍ لَا إِيمَانَ فِيهِ. فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَانْتَظِرُوا الدَّجَّالَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ من غده ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin Umar, ia berkata: Kami pernah duduk-duduk di sisi Nabi ﷺ, lalu beliau menyebutkan berbagai fitnah dan banyak menyebutkannya, hingga beliau menyebut fitnah al-ahlas. Maka seseorang bertanya: "Apakah fitnah al-ahlas itu?" Beliau bersabda: "Ia adalah pelarian dan peperangan. Kemudian fitnah as-sarra', asapnya berasal dari bawah kedua telapak kaki seorang laki-laki dari ahli baitku, yang mengaku bahwa ia termasuk golonganku padahal ia bukan dari golonganku. Sesungguhnya para walìku hanyalah orang-orang yang bertakwa. Kemudian orang-orang bersepakat atas seorang laki-laki yang seperti pinggul di atas tulang rusuk. Kemudian fitnah ad-duhaima', yang tidak membiarkan seorang pun dari umat ini kecuali menamparnya dengan satu tamparan. Apabila dikatakan: Telah berakhir, ia justru berlanjut. Di dalamnya seseorang pada pagi hari beriman dan pada sore hari kafir, hingga manusia terbagi menjadi dua kemah: kemah keimanan yang tidak ada kemunafikan di dalamnya, dan kemah kemunafikan yang tidak ada keimanan di dalamnya. Apabila hal itu terjadi, maka tunggulah Dajjal pada hari itu atau keesokan harinya." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:4242 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahihdinilai pada abudawud:4242 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:4242 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:4945b | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 4242كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ الْفِتَنَ فَأَكْثَرَ فِي ذِكْرِهَا حَتَّى ذَكَرَ فِتْنَةَ الأَحْلاَسِ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا فِتْنَةُ الأَحْلاَسِ قَالَ هِيَ هَرَبٌ وَحَرْبٌ ثُمَّ فِتْنَةُ السَّرَّاءِ دَخ
- Shahih al-Bukhari 4945bكُنَّا قُعُودًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami