MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 4592

✧ The virtue of silence regarding everything that does not concern one and refraining from engaging in it

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ السَّامِرِيُّ، بِبَغْدَادَ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ الْبَصْرِيُّ، نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ

قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ إِلَى أَنْ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي. قَالَ: " أَوْصَيْتُكَ بِتَقْوَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنَّهُ أَزْيَنُ لِأَمْرِكَ كُلِّهِ " قُلْتُ: زِدْنِي. قَالَ: " عَلَيْكَ بِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ، وَذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنَّهُ ذِكْرٌ لَكَ فِي السَّمَاءِ وَنُورٌ لَكَ فِي الْأَرْضِ " قُلْتُ: زِدْنِي، قَالَ: " عَلَيْكَ بِطُولِ الصَّمْتِ، فَإِنَّهُ مَطْرَدَةٌ لِلشَّيْطَانِ، وَعَوْنٌ لَكَ عَلَى أَمْرِ دِينِكَ " قُلْتُ: زِدْنِي. قَالَ: إِيَّاكَ وَكَثْرَةَ الضَّحِكِ، فَإِنَّهُ يُمِيتُ الْقَلْبَ، وَيَذْهَبُ بِنُورِ الْوَجْهِ " قُلْتُ: زِدْنِي. قَالَ: " قُلِ الْحَقَّ، وَإِنْ كَانَ مُرًّا " قُلْتُ: زِدْنِي. قَالَ: " لَا تَخَفْ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ " قُلْتُ: زِدْنِي. قَالَ: " لِيَحْجِزْكَ عَنِ النَّاسِ مَا تَعْلَمُ مِنْ نَفْسِكَ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Aku masuk menemui Rasulullah ﷺ, lalu ia menyebutkan hadits itu secara panjang hingga ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, berilah aku wasiat." Beliau bersabda: "Aku berwasiat kepadamu agar bertakwa kepada Allah 'Azza wa Jalla, karena sesungguhnya itu adalah penghias bagi seluruh urusanmu." Aku berkata: "Tambahkanlah." Beliau bersabda: "Hendaklah engkau membaca Al-Qur'an dan berdzikir kepada Allah 'Azza wa Jalla, karena sesungguhnya itu adalah dzikir bagimu di langit dan cahaya bagimu di bumi." Aku berkata: "Tambahkanlah." Beliau bersabda: "Hendaklah engkau banyak diam, karena sesungguhnya itu adalah penolak setan dan penolong bagimu dalam urusan agamamu." Aku berkata: "Tambahkanlah." Beliau bersabda: "Jauhilah banyak tertawa, karena sesungguhnya itu mematikan hati dan menghilangkan cahaya wajah." Aku berkata: "Tambahkanlah." Beliau bersabda: "Katakanlah kebenaran, meskipun pahit." Aku berkata: "Tambahkanlah." Beliau bersabda: "Janganlah engkau takut kepada celaan orang yang mencela dalam (membela) agama Allah." Aku berkata: "Tambahkanlah." Beliau bersabda: "Hendaklah apa yang engkau ketahui tentang dirimu sendiri menghalangimu dari (mencela) manusia."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Syarah

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami