Misykatul Mashabih 483
Laws about different kinds of water - Section 2
وَعَن دَاوُد بن صَالح بن دِينَار التمار عَنْ أُمِّهِ أَنَّ مَوْلَاتَهَا أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ قَالَتْ: فَوَجَدْتُهَا تُصَلِّي فَأَشَارَتْ إِلَيَّ أَنْ ضَعِيهَا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَأَكَلَتْ مِنْهَا فَلَمَّا انْصَرَفَتْ عَائِشَةُ مِنْ صَلَاتِهَا أَكَلَتْ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتِ الْهِرَّةُ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّهَا لَيست بِنَجس إِنَّمَا هِيَ من الطوافين عَلَيْكُم». وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يتَوَضَّأ بفضلها. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Dawud bin Shalih bin Dinar At-Tammar, dari ibunya, bahwa majikan perempuannya mengutusnya membawa harisah kepada 'Aisyah. Ia berkata: Aku mendapati 'Aisyah sedang shalat, lalu ia memberi isyarat kepadaku agar meletakkannya. Kemudian datang seekor kucing lalu memakan sebagian darinya. Ketika 'Aisyah selesai dari shalatnya, ia makan dari tempat yang dimakan kucing itu, lalu berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya kucing itu tidak najis, ia hanyalah termasuk hewan yang berkeliling di sekitar kalian." Dan sungguh aku pernah melihat Rasulullah ﷺ berwudhu dengan sisa air minumnya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:76 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihidinilai pada abudawud:76 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:76 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:76 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 76أَنَّ مَوْلاَتَهَا أَرْسَلَتْهَا بِهَرِيسَةٍ إِلَى عَائِشَةَ ؓ فَوَجَدْتُهَا تُصَلِّي فَأَشَارَتْ إِلَىَّ أَنْ ضَعِيهَا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَأَكَلَتْ مِنْهَا فَلَمَّا انْصَرَفَتْ أَكَلَتْ مِنْ حَيْثُ أَكَلَتِ الْهِرَّةُ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُو
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami