Misykatul Mashabih 4617
Section 1
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ فَأُوتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ». رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Pada suatu malam aku melihat dalam apa yang dilihat orang yang tidur, seakan-akan kami berada di rumah 'Uqbah bin Rafi', lalu kami diberi kurma ruthab dari jenis ruthab Ibnu Thab. Maka aku menakwilkan bahwa kemuliaan (ar-rif'ah) bagi kami di dunia, kesudahan yang baik (al-'aqibah) di akhirat, dan bahwa agama kami telah baik (thaba)." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:5025 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2270 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada abudawud:5025 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (2270)dinilai pada abudawud:5025 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 5025dinilai pada abudawud:5025 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2270رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ فَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ
- Sunan Abu Dawud 5025رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ وَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ فَأَوَّلْتُ أَنَّ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا وَالْعَاقِبَةَ فِي الآخِرَةِ وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami