Misykatul Mashabih 4573
Section 3
وَعَن نافعٍ قَالَ: قَالَ ابنُ عمر: يَا نَافِع يَنْبغ بِي الدَّمُ فَأْتِنِي بِحَجَّامٍ وَاجْعَلْهُ شَابًّا وَلَا تَجْعَلهُ شَيخا وَلَا صَبيا. وَقَالَ ابْنِ عُمَرُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْحِجَامَةُ عَلَى الرِّيقِ أَمْثَلُ وَهِيَ تُزِيدُ فِي الْعَقْلِ وَتُزِيدُ فِي الْحِفْظِ وَتُزِيدُ الْحَافِظَ حِفْظًا فَمَنْ كَانَ مُحْتَجِمًا فَيَوْمَ الْخَمِيسِ عَلَى اسْمِ اللَّهِ تَعَالَى وَاجْتَنِبُوا الْحِجَامَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَوْمَ السَّبْتِ وَيَوْمَ الْأَحَدِ فَاحْتَجِمُوا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَاجْتَنِبُوا الْحِجَامَةَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ فَإِنَّهُ الْيَوْمُ الَّذِي أُصِيبَ بِهِ أَيُّوبُ فِي الْبَلَاءِ. وَمَا يَبْدُو جُذَامٌ وَلَا بَرَصٌ إِلَّا فِي يَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ أَوْ لَيْلَةِ الأربعاءِ». رَوَاهُ ابنُ مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Nafi', ia berkata: Ibnu Umar berkata: "Wahai Nafi', darahku bergejolak, maka datangkanlah kepadaku seorang tukang bekam, dan pilihlah yang masih muda, jangan yang tua dan jangan pula anak kecil." Ibnu Umar berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Berbekam dalam keadaan perut kosong adalah lebih baik. Ia menambah akal, menambah hafalan, dan menambah hafalan bagi orang yang sudah kuat hafalannya. Maka barang siapa hendak berbekam, lakukanlah pada hari Kamis dengan menyebut nama Allah Ta'ala, dan jauhilah berbekam pada hari Jumat, hari Sabtu, dan hari Ahad. Berbekamlah pada hari Senin dan hari Selasa, dan jauhilah berbekam pada hari Rabu, karena itulah hari ketika Ayyub tertimpa cobaan. Tidaklah tampak penyakit kusta dan sopak kecuali pada hari Rabu atau malam Rabu." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakdalam سنن ابن ماجه, hlm. 3598dinilai pada ibnmajah:3488 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:3488 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada ibnmajah:3488 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada ibnmajah:3488 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasandinilai pada ibnmajah:3488 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 3488يَا نَافِعُ تَبَيَّغَ بِيَ الدَّمُ فَأْتِنِي بِحَجَّامٍ وَاجْعَلْهُ شَابًّا وَلاَ تَجْعَلْهُ شَيْخًا وَلاَ صَبِيًّا قَالَ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ الْحِجَامَةُ عَلَى الرِّيقِ أَمْثَلُ وَهِيَ تَزِيدُ فِي الْعَق
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami