Misykatul Mashabih 4354
Section 2
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ وَلَا أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ» وَقَالَ: «أَلَا وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا ريح لَهُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Imran bin Hushain, bahwa Nabi Allah ﷺ bersabda: "Aku tidak menunggang kendaraan berpelana sutra merah tua, tidak memakai pakaian yang dicelup dengan 'ushfur, dan tidak memakai gamis yang dijahit tepinya dengan sutra." Beliau juga bersabda: "Ketahuilah, wewangian laki-laki adalah yang tercium baunya dan tidak tampak warnanya, sedangkan wewangian perempuan adalah yang tampak warnanya dan tidak tercium baunya." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:4048 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:4048 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 4048dinilai pada abudawud:4048 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 4048لاَ أَرْكَبُ الأُرْجُوَانَ وَلاَ أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَلاَ أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ قَالَ وَأَوْمَأَ الْحَسَنُ إِلَى جَيْبِ قَمِيصِهِ قَالَ وَقَالَ أَلاَ وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لاَ لَوْنَ لَهُ أَلاَ وَطِيبُ النِّسَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami