Misykatul Mashabih 4271
Drinks - Section 1
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ فِي آنِية الْفضة وَالذَّهَب»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ummu Salamah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang yang minum dari bejana perak, sesungguhnya ia hanya menggelegakkan api Jahannam ke dalam perutnya." Muttafaq 'alaih. Dalam riwayat Muslim: "Sesungguhnya orang yang makan dan minum dari bejana perak dan emas."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:3413 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2065a | hadithunlocked |
| Mālik b. Anas | Sounddinilai pada malik:49-11 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihdinilai pada malik:49-11 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:3413 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:3413 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:3413 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2065aالَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
- Muwaththa' Malik 1681الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
- Sunan Ibnu Majah 3413إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
- Shahih al-Bukhari 5634الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami