Misykatul Mashabih 4246

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Abu Hurairah, ia berkata: Pada suatu hari atau malam Rasulullah ﷺ keluar, lalu tiba-tiba beliau bertemu Abu Bakar dan Umar. Beliau bersabda: "Apa yang mengeluarkan kalian berdua dari rumah kalian pada saat ini?" Keduanya menjawab: "Rasa lapar." Beliau bersabda: "Aku pun demikian. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku keluar karena apa yang mengeluarkan kalian berdua. Berdirilah." Maka mereka berdiri bersama beliau, lalu beliau mendatangi seorang laki-laki dari kaum Anshar, namun ia tidak ada di rumahnya. Ketika istrinya melihat beliau, ia berkata: "Marhaban wa ahlan (selamat datang)." Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya: "Di mana fulan?" Ia menjawab: "Ia pergi mencarikan air tawar untuk kami." Tiba-tiba datanglah orang Anshar itu, lalu ia memandang Rasulullah ﷺ dan kedua sahabatnya, kemudian berkata: "Alhamdulillah, hari ini tidak ada seorang pun yang tamunya lebih mulia daripada tamuku." Ia berkata: Lalu ia pergi dan datang kepada mereka dengan setandan kurma yang berisi kurma mengkal, kurma kering, dan kurma basah. Ia berkata: "Makanlah dari ini," dan ia mengambil pisau. Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Jangan (menyembelih) yang sedang diperah susunya." Lalu ia menyembelih (kambing) untuk mereka, maka mereka makan dari kambing itu dan dari tandan kurma tersebut, serta minum. Setelah mereka kenyang dan puas minum, Rasulullah ﷺ bersabda kepada Abu Bakar dan Umar: "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh kalian akan ditanya tentang nikmat ini pada hari kiamat. Rasa lapar telah mengeluarkan kalian dari rumah kalian, kemudian kalian tidak kembali hingga nikmat ini menimpa kalian." Diriwayatkan oleh Muslim. Dan disebutkan pula hadits Abu Mas'ud: "Ada seorang laki-laki dari kaum Anshar..." dalam "Bab Walimah".

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.