Misykatul Mashabih 4200
Section 1
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَيَرْضَى عنِ العبدِ أنْ يأكلَ الأكلَةَ فيحمدُه عَلَيْهِ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا». رَوَاهُ مُسْلِمٌ وسنذكرُ حَدِيثي عائشةَ وَأبي هريرةَ: مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ وَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الدُّنْيَا فِي «بَابِ فَضْلِ الْفُقَرَاءِ» إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Sesungguhnya Allah Ta'ala benar-benar ridha terhadap seorang hamba yang memakan suatu suapan lalu memuji-Nya atasnya, atau meminum seteguk minuman lalu memuji-Nya atasnya». Diriwayatkan oleh Muslim. Dan kami akan menyebutkan dua hadits 'Aisyah dan Abu Hurairah: "Keluarga Muhammad tidak pernah kenyang" dan "Nabi ﷺ keluar dari dunia" dalam «Bab Keutamaan Orang-orang Fakir», insya Allah Ta'ala
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1816 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2734a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:1816 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 1816dinilai pada tirmidhi:1816 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Gooddalam جامع الترمذي, hlm. 1941dinilai pada tirmidhi:1816 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2734a«إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»
- Jami at-Tirmidzi 1816إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami