Misykatul Mashabih 4195
Section 1
وَعَن النّعمانِ بن بشيرٍ قَالَ: أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بَطْنَهُ. رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari an-Nu'man bin Basyir, ia berkata: Bukankah kalian sekarang berada dalam makanan dan minuman sesuka kalian? Sungguh aku telah melihat Nabi kalian ﷺ tidak mendapati kurma yang buruk (daqal) sekalipun untuk memenuhi perutnya. Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2372 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Sahihdinilai pada tirmidhi:2372 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2977a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:2372 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 2372dinilai pada tirmidhi:2372 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2977aأَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ ﷺ وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ
- Jami at-Tirmidzi 2372سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ ﷺ وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلأُ بَطْنَهُ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami