Misykatul Mashabih 417
How to Perform Ablution - Section 2
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جده قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنِ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ». رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ مَعْنَاهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata: Seorang Arab badui datang kepada Nabi ﷺ menanyakan tentang wudhu, lalu beliau memperlihatkan kepadanya (wudhu) tiga kali tiga kali, kemudian bersabda: "Seperti inilah wudhu. Barang siapa menambah lebih dari ini, maka sungguh ia telah berbuat buruk, melampaui batas, dan berbuat zalim." Diriwayatkan oleh An-Nasa'i dan Ibnu Majah, dan Abu Dawud meriwayatkan semakna dengannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Hasan Sahihdinilai pada nasai:140 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Fair Chaindalam سنن النسائي, hlm. 140dalam سنن ابن ماجه, hlm. 458dinilai pada nasai:140 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan Sahihdinilai pada ibnmajah:422 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada nasai:140 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 140dinilai pada nasai:140 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan an-Nasa'i 140جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَسْأَلُهُ عَنِ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ
- Sunan Ibnu Majah 422جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى أَوْ ظَلَمَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami