Misykatul Mashabih 4100
Dogs - Section 1
وَعَن جَابر قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ منَ البادِيةِ بكلبِها فتقتلَه ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا وَقَالَ: «عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النقطتين فَإِنَّهُ شَيْطَان». رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Jabir, ia berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk membunuh anjing-anjing, hingga seorang perempuan yang datang dari pedalaman membawa anjingnya pun, anjing itu kami bunuh. Kemudian Rasulullah ﷺ melarang membunuhnya dan bersabda: "Hendaklah kalian membunuh anjing yang hitam pekat yang memiliki dua titik (di atas matanya), karena ia adalah setan." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:3202 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1572 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:3202 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:3202 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:3202 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 1572أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ بِكَلْبِهَا فَنَقْتُلُهُ ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِهَا وَقَالَ عَلَيْكُمْ بِالأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ فَإِنَّهُ شَ
- Sunan Ibnu Majah 3202أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami