Misykatul Mashabih 4019
The Division of Spoils and Dishonesty regarding them - Section 2
وَعَن رويفع بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَيْءِ الْمُسلمين حَتَّى إِذا أخلقه ردهَا فِيهِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ruwaifi' bin Tsabit bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, maka janganlah ia menunggangi hewan tunggangan dari fai' kaum Muslimin hingga ketika telah membuatnya kurus, ia mengembalikannya ke dalamnya. Dan barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, maka janganlah ia mengenakan pakaian dari fai' kaum Muslimin hingga ketika telah membuatnya usang, ia mengembalikannya ke dalamnya." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihdinilai pada abudawud:2708Pada riwayat di abudawud:2159: “Hasan”. | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Hasandinilai pada abudawud:2708Pada riwayat di abudawud:2159: “Sound Due to External Factors”. | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Hasandinilai pada abudawud:2708 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Good-Sounddinilai pada abudawud:2708Pada riwayat di abudawud:2159: “Good”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2159حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا بِحَيْضَةٍ زَادَ فِيهِ { بِحَيْضَةٍ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَهُوَ صَحِيحٌ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ زَادَ } وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَىْءِ الْمُسْ
- Sunan Abu Dawud 2708حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى
- Bulughul Maram 1309{ "مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاَللَّهِ وَالْيَوْمِ اَلْآخِرِ فَلَا يَرْكَبُ دَابَّةً مِنْ فَيْءِ اَلْمُسْلِمِينَ, حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ, وَلَا يَلْبَسُ ثَوْباً مِنْ فَيْءِ اَلْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ"
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami