Misykatul Mashabih 3970
The Ordinance about Prisoners - Section 2
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: لَمَّا بَعَثَ أَهْلُ مَكَّةَ فِي فِدَاءِ أُسَرَائِهِمْ بَعَثَتْ زَيْنَبُ فِي فِدَاءِ أَبِي الْعَاصِ بِمَالٍ وَبَعَثَتْ فِيهِ بِقِلَادَةٍ لَهَا كَانَتْ عِنْدَ خَدِيجَةَ أَدْخَلَتْهَا بِهَا عَلَى أَبِي الْعَاصِ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقَّ لَهَا رِقَّةً شَدِيدَةً وَقَالَ: «إِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تُطْلِقُوا لَهَا أَسِيرَهَا وَتَرُدُّوا عَلَيْهَا الَّذِي لَهَا» فَقَالُوا: نَعَمْ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ عَلَيْهِ أَنْ يُخَلِّيَ سَبِيلَ زَيْنَبَ إِلَيْهِ وَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ وَرَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: «كونا ببطنِ يأحج حَتَّى تَمُرَّ بِكُمَا زَيْنَبُ فَتَصْحَبَاهَا حَتَّى تَأْتِيَا بهَا». رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Ketika penduduk Makkah mengirim tebusan untuk para tawanan mereka, Zainab mengirim harta untuk menebus Abu Al-'Ash, dan ia juga mengirim sebuah kalung miliknya yang dahulu dimiliki Khadijah, yang diberikan Khadijah kepadanya ketika ia dipertemukan dengan Abu Al-'Ash. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, beliau sangat iba kepadanya dan bersabda: "Jika kalian berpendapat untuk membebaskan tawanannya untuknya dan mengembalikan kepadanya apa yang menjadi miliknya (maka lakukanlah)." Mereka berkata: "Baik." Dan Nabi ﷺ telah mengambil janji darinya agar membiarkan Zainab pergi kepada beliau. Rasulullah ﷺ mengutus Zaid bin Haritsah dan seorang laki-laki dari kaum Anshar, lalu bersabda: "Tunggulah kalian berdua di lembah Yajij sampai Zainab melewati kalian, lalu temanilah dia hingga kalian membawanya." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:2692 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Good Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2692dinilai pada abudawud:2692 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasandinilai pada abudawud:2692 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Gooddalam صحيح أبي داود, hlm. 2692dinilai pada abudawud:2692 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2692لَمَّا بَعَثَ أَهْلُ مَكَّةَ فِي فِدَاءِ أَسْرَاهُمْ بَعَثَتْ زَيْنَبُ فِي فِدَاءِ أَبِي الْعَاصِ بِمَالٍ وَبَعَثَتْ فِيهِ بِقِلاَدَةٍ لَهَا كَانَتْ عِنْدَ خَدِيجَةَ أَدْخَلَتْهَا بِهَا عَلَى أَبِي الْعَاصِ قَالَتْ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ ا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami