Misykatul Mashabih 3810
(Section III) - Section 1
وَعَنْهُ قَالَ: انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى سَبَقُوا الْمُشْرِكِينَ إِلَى بَدْرٍ وَجَاءَ الْمُشْرِكُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قُومُوا إِلَى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ». قَالَ عُمَيْرُ بْنُ الْحُمَامِ: بَخْ بَخْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا يَحْمِلُكَ عَلَى قَوْلِكَ: بَخْ بَخْ؟ " قَالَ: لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا رَجَاءَ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِهَا قَالَ: «فَإِنَّكَ مِنْ أَهْلِهَا» قَالَ: فَأَخْرَجَ تَمَرَاتٍ مِنْ قَرْنِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ مِنْهُنَّ ثُمَّ قَالَ: لَئِنْ أَنَا حَيِيتُ حَتَّى آكل تمراتي إِنَّهَا الْحَيَاة طَوِيلَةٌ قَالَ: فَرَمَى بِمَا كَانَ مَعَهُ مِنَ التَّمْرِ ثُمَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan darinya (Anas), ia berkata: Rasulullah ﷺ berangkat bersama para sahabatnya hingga mereka mendahului kaum musyrikin tiba di Badar, lalu kaum musyrikin pun datang. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Bangkitlah menuju surga yang luasnya seluas langit dan bumi." 'Umair bin Al-Humam berkata: "Bakh, bakh!" Maka Rasulullah ﷺ bertanya: "Apa yang mendorongmu mengucapkan: bakh, bakh?" Ia menjawab: "Tidak, demi Allah, wahai Rasulullah, kecuali karena berharap agar aku termasuk penghuninya." Beliau bersabda: "Sesungguhnya engkau termasuk penghuninya." Ia berkata: Lalu ia mengeluarkan beberapa butir kurma dari wadah anak panahnya, lalu mulai memakan sebagian darinya, kemudian berkata: "Sungguh, jika aku hidup hingga selesai memakan kurma-kurmaku ini, sesungguhnya itu kehidupan yang panjang." Ia berkata: Lalu ia melemparkan kurma yang ada padanya, kemudian memerangi mereka hingga terbunuh. Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1901 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 1901بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بُسَيْسَةَ عَيْنًا يَنْظُرُ مَا صَنَعَتْ عِيرُ أَبِي سُفْيَانَ فَجَاءَ وَمَا فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ غَيْرِي وَغَيْرُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ لاَ أَدْرِي مَا اسْتَثْنَى بَعْضَ نِسَائِهِ قَالَ فَحَدَّثَهُ الْحَدِيثَ قَا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami