Misykatul Mashabih 3651
In Explanation of Wine, and the Threat to him who Drinks it - Section 3
وَعَنْ دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ وَنُعَالِجُ فِيهَا عَمَلًا شَدِيدًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا وَعَلَى بَرْدِ بِلَادِنَا قَالَ: «هَلْ يُسْكِرُ؟» قُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: «فَاجْتَنِبُوهُ» قُلْتُ: إِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ قَالَ: «إِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فقاتلوهم». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Dailam Al-Himyari, ia berkata: Aku berkata kepada Rasulullah ﷺ: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami berada di negeri yang dingin dan kami mengerjakan pekerjaan yang berat di sana, dan kami membuat minuman dari gandum ini untuk menguatkan kami dalam pekerjaan kami dan menghadapi dinginnya negeri kami." Beliau bersabda: "Apakah memabukkan?" Aku menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Maka jauhilah." Aku berkata: "Sesungguhnya orang-orang tidak mau meninggalkannya." Beliau bersabda: "Jika mereka tidak mau meninggalkannya, maka perangilah mereka." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:3683 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sounddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 3683dinilai pada abudawud:3683Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasandinilai pada abudawud:3683 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 3683dinilai pada abudawud:3683 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3683سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ نُعَالِجُ فِيهَا عَمَلاً شَدِيدًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا وَعَلَى بَرْدِ بِلاَدِنَا قَالَ هَلْ يُس
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami