MajelisNoteDalilدليل

Misykatul Mashabih 3625

Curses are not to be Uttered over one who has Received a Prescribed Punishment - Section 1

عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أنَّ رجلا اسمُه عبدُ اللَّهِ يُلَقَّبُ حمارا كَانَ يُضْحِكُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ فَأُتِيَ بِهِ يَوْمًا فَأَمَرَ بِهِ فَجُلِدَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ مَا أَكْثَرَ مَا يُؤْتَى بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تلعنوه فو الله مَا عَلِمْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ». رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu, bahwa seorang laki-laki bernama 'Abdullah yang digelari Himar (keledai) biasa membuat Nabi ﷺ tertawa. Nabi ﷺ pernah mencambuknya karena minuman (keras). Pada suatu hari ia dibawa kepada beliau, lalu beliau memerintahkan agar ia dicambuk, maka ia pun dicambuk. Seorang laki-laki dari kaum itu berkata: "Ya Allah, laknatlah dia. Betapa sering ia dibawa kemari!" Maka Nabi ﷺ bersabda: "Jangan kalian melaknatnya. Demi Allah, yang aku ketahui ia mencintai Allah dan Rasul-Nya." Diriwayatkan oleh Al-Bukhari.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSounddinilai pada bukhari:6780hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 6780أَنَّ رَجُلاً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ كَانَ اسْمُهُ عَبْدَ اللَّهِ وَكَانَ يُلَقَّبُ حِمَارًا وَكَانَ يُضْحِكُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ جَلَدَهُ فِي الشَّرَابِ فَأُتِيَ بِهِ يَوْمًا فَأَمَرَ بِهِ فَجُلِدَ فَقَالَ رَجُلٌ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami