Misykatul Mashabih 3557
Section 1
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِن الله بعث مُحَمَّدًا وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى آيَةُ الرَّجْمِ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَالرَّجْمُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أُحْصِنَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِذَا قَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كانَ الحَبَلُ أَو الِاعْتِرَاف
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Umar radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Sesungguhnya Allah mengutus Muhammad dan menurunkan Al-Kitab kepadanya. Di antara yang diturunkan Allah Ta'ala adalah ayat rajam. Rasulullah ﷺ telah merajam dan kami pun merajam setelah beliau. Rajam dalam Kitab Allah adalah hak atas orang yang berzina, baik laki-laki maupun perempuan, apabila ia telah menikah (muhshan), jika telah tegak bukti, atau terjadi kehamilan, atau ada pengakuan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:4418 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1691a | hadithunlocked |
| Mālik b. Anas | Sounddinilai pada malik:41-8 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Mauquf Sahihdinilai pada malik:41-8 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (6829) Sahih Muslim (1691)dinilai pada abudawud:4418 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 4418dinilai pada abudawud:4418 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 1691aقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ مُحَمَّدًا ﷺ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ قَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَعَ
- Muwaththa' Malik 1507يَقُولُ الرَّجْمُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِذَا أُحْصِنَ إِذَا قَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ الْحَبَلُ أَوْ الاِعْتِرَافُ
- Sunan Abu Dawud 4418أَنَّ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ الْخَطَّابِ ؓ خَطَبَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا ﷺ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَقَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَ
- Shahih Muslim 1691bعَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami