Misykatul Mashabih 3508
Types of Bloodwit - Section 3
وَعَن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عليهِ: كيفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ». رَوَاهُ مالكٌ وَالنَّسَائِيّ مُرْسلا وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مُتَّصِلا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Sa'id bin Al-Musayyib: Bahwa Rasulullah ﷺ memutuskan dalam perkara janin yang terbunuh di dalam perut ibunya dengan diyat berupa seorang budak laki-laki atau budak perempuan. Lalu orang yang diputuskan atasnya berkata: "Bagaimana aku harus membayar denda untuk orang yang tidak minum, tidak makan, tidak berbicara, dan tidak menangis ketika lahir, padahal yang seperti itu darahnya sia-sia (tidak dituntut)?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya orang ini termasuk saudara para dukun." Diriwayatkan oleh Malik dan An-Nasa'i secara mursal. Dan Abu Dawud meriwayatkannya darinya, dari Abu Hurairah, secara bersambung (muttashil).
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahih Lighairihidinilai pada nasai:4820 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Mālik b. Anas | Sounddinilai pada malik:43-12 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihdinilai pada malik:43-12 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:4820Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada nasai:4820 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Muwaththa' Malik 1562أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِي الْجَنِينَ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَا لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ وَلاَ نَطَقَ وَلاَ اسْتَهَلّ وَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلْ فَقَالَ
- Sunan an-Nasa'i 4820أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ فَقَالَ الَّذِي قَضَى عَلَيْهِ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ اسْتَهَلّ وَلاَ نَطَقَ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَال
- Shahih al-Bukhari 5760ـ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صل
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami