Misykatul Mashabih 3490
Types of Bloodwit - Section 2
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنَ الإِبلِ: مِنْهَا أربعونَ فِي بطونِها أولادُها ". رَوَاهُ النسائيُّ وَابْن مَاجَه والدارمي وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد عَنهُ وَابْن مَاجَه وَعَن ابْن عمر. وَفِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» لَفْظُ «الْمَصَابِيحِ» عَنِ ابْنِ عمر
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin 'Amr bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketahuilah, sesungguhnya diyat pembunuhan karena kesalahan yang menyerupai kesengajaan, yaitu yang terjadi dengan cambuk dan tongkat, adalah seratus ekor unta, di antaranya empat puluh ekor yang di dalam perutnya ada anaknya." Diriwayatkan oleh An-Nasa'i, Ibnu Majah dan Ad-Darimi. Abu Dawud meriwayatkannya darinya, juga Ibnu Majah, dan dari Ibnu Umar. Dalam "Syarhus Sunnah", lafaz "Al-Mashabih" dari Ibnu Umar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:4793 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:4793Pada riwayat di nasai:4800: “Hasan”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 4807dinilai pada nasai:4793 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan an-Nasa'i 4793أَلاَ وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا
- Sunan an-Nasa'i 4800الْخَطَأُ شِبْهُ الْعَمْدِ يَعْنِي بِالْعَصَا وَالسَّوْطِ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami