Misykatul Mashabih 3401
Emancipating a Slave who is jointly owned, buying a relative, and emancipating during an illness - Section 2
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ: عَشْرَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa membuat perjanjian kitabah dengan budaknya seharga seratus uqiyah, lalu budak itu melunasinya kecuali sepuluh uqiyah (atau beliau bersabda: sepuluh dinar), kemudian ia tidak mampu (melunasi), maka ia tetap budak." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:1260 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:1260 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح الترمذي, hlm. 1260dinilai pada tirmidhi:1260 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 1260سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ يَقُولُ مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلاَّ عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami