Misykatul Mashabih 3348
Maintenance, and a Slave’s Rights - Section 1
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مرَّتَيْنِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya seorang hamba sahaya, apabila ia tulus kepada tuannya dan memperbaiki ibadahnya kepada Allah, maka baginya pahala dua kali."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:5169 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1664a | hadithunlocked |
| Mālik b. Anas | Sounddinilai pada malik:54-44 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihdinilai pada malik:54-44 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (2546) Sahih Muslim (1664)dinilai pada abudawud:5169 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 5169dinilai pada abudawud:5169 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 1664aإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
- Sunan Abu Dawud 5169إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
- Muwaththa' Malik 1806الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami