Misykatul Mashabih 3314
Invoking Curses - Section 1
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَأَبِي بَكْرَةَ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حرَام»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Sa'd bin Abi Waqqash dan Abu Bakrah, keduanya berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa mengaku (sebagai anak) kepada selain ayahnya, padahal ia mengetahui bahwa dia bukan ayahnya, maka surga haram baginya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:2610 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:63a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:2610 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:2610 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:2610 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 2610مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
- Shahih Muslim 63aلَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ سَمِعَ أُذُنَاىَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ مَنِ ادَّعَى أَبًا فِي الإِسْلاَمِ غَيْرَ أَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami