Misykatul Mashabih 3272
The Treatment of Wives, and the Rights of each - Section 3
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَلَا مَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ». رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَان
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah, ia berkata: Ditanyakan kepada Rasulullah ﷺ: "Wanita manakah yang terbaik?" Beliau menjawab: «Yang menyenangkan suaminya apabila ia memandangnya, menaatinya apabila ia memerintahkannya, dan tidak menyelisihinya pada dirinya maupun hartanya dengan sesuatu yang tidak disukai suaminya.» Diriwayatkan oleh An-Nasa'i dan Al-Baihaqi dalam Syu'abul Iman.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Hasan Sahihdinilai pada nasai:3231 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada nasai:3231 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 3231dinilai pada nasai:3231 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan an-Nasa'i 3231قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَىُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ قَالَ الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ وَلاَ تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami