Misykatul Mashabih 320
Circumstances which make ablution necessary - Section 2
وَعَن طلق بن عَليّ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَمَا يَتَوَضَّأُ. قَالَ: «وَهَلْ هُوَ إِلَّا بَضْعَةٌ مِنْهُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ نَحوه قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ مُحْيِي السُّنَّةِ رَحِمَهُ اللَّهُ: هَذَا مَنْسُوخٌ لِأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَسْلَمَ بَعْدَ قدوم طلق وَقد روى أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى ذَكَرِهِ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا شَيْءٌ فَلْيَتَوَضَّأْ». رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ والدراقطني وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ عَنْ بُسْرَةَ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يذكر: «لَيْسَ بَينه بَينهَا شَيْء»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Thalq bin 'Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ ditanya tentang seorang laki-laki yang menyentuh kemaluannya setelah ia berwudhu. Beliau bersabda: "Bukankah ia hanyalah bagian dari tubuhnya?" Diriwayatkan oleh Abu Dawud, At-Tirmidzi, dan An-Nasa'i, dan Ibnu Majah meriwayatkan yang semisalnya. Asy-Syaikh Al-Imam Muhyis Sunnah rahimahullah berkata: Hadits ini mansukh (telah dihapus hukumnya), karena Abu Hurairah masuk Islam setelah kedatangan Thalq. Dan Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu telah meriwayatkan, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda: "Apabila salah seorang di antara kalian menyentuhkan tangannya ke kemaluannya tanpa ada penghalang di antara keduanya, hendaklah ia berwudhu." Diriwayatkan oleh Asy-Syafi'i dan Ad-Daraquthni. Dan An-Nasa'i meriwayatkannya dari Busrah, hanya saja ia tidak menyebutkan: "tanpa ada penghalang di antara keduanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahih Isnaaddinilai pada nasai:445 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:445 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sound Chaindalam صحيح سنن النسائي, hlm. 444dinilai pada nasai:445 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan an-Nasa'i 445إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami