Misykatul Mashabih 316
Circumstances which make ablution necessary - Section 2
وَعَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وِكَاءُ السَّهِ الْعَيْنَانِ فَمَنْ نَامَ فَليَتَوَضَّأ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد قَالَ الشَّيْخ الإِمَام محيي السّنة C: هَذَا فِي غير الْقَاعِد لما صَحَّ: عَن أنس قَالَ: كَانَ أَصَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَ الْعشَاء حَتَّى تخفق رؤوسهم ثمَّ يصلونَ وَلَا يتوضؤون. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ إِلَّا أَنه ذكرفيه: ينامون بدل: ينتظرون الْعشَاء حَتَّى تخفق رؤوسهم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tali pengikat dubur adalah kedua mata, maka barang siapa tidur hendaklah ia berwudhu." Diriwayatkan oleh Abu Dawud. Asy-Syaikh Al-Imam Muhyis Sunnah rahimahullah berkata: Hal ini berlaku bagi selain orang yang duduk, berdasarkan riwayat yang shahih: Dari Anas, ia berkata: Para sahabat Rasulullah ﷺ menunggu waktu Isya hingga kepala mereka terangguk-angguk (karena kantuk), kemudian mereka shalat dan tidak berwudhu. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan At-Tirmidzi, hanya saja ia menyebutkan di dalamnya: "mereka tidur", sebagai ganti "menunggu waktu Isya hingga kepala mereka terangguk-angguk".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī | Good Chaindalam سنن أبي داود, hlm. 202dalam سنن أبي داود, hlm. 202dinilai pada abudawud:203 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ibn Ṣalāḥ | Gooddalam سنن أبي داود, hlm. 202dinilai pada abudawud:203 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:203 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 203dinilai pada abudawud:203 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:203 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Gooddinilai pada abudawud:203 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Gooddalam سنن أبي داود, hlm. 202dinilai pada abudawud:203 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 203وِكَاءُ السَّهِ الْعَيْنَانِ فَمَنْ نَامَ فَلْيَتَوَضَّأْ
- Bulughul Maram 81وَهَذِهِ اَلزِّيَادَةُ فِي هَذَا اَلْحَدِيثِ عِنْدَ أَبِي دَاوُدَ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ دُونَ قَوْلِهِ: { اِسْتَطْلَقَ اَلْوِكَاءُ } وَفِي كِلَا الْإِسْنَادَيْنِ ضَعْف ٌ.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami