MajelisNoteDalilدليل

Misykatul Mashabih 2907

Insolvency and Respite - Section 1

وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ فَإِذَا أُتْبِعَ أحدكُم على مَلِيء فَليتبعْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan darinya, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Menunda-nunda pembayaran utang oleh orang yang mampu adalah kezaliman. Apabila salah seorang dari kalian dialihkan (utangnya) kepada orang yang mampu, hendaklah ia menerima pengalihan itu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upondinilai pada bukhari:2287hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihdinilai pada abudawud:3345fawazahmed0
MuslimSounddinilai pada muslim:1564ahadithunlocked
Shuayb al-ArnautSahihdinilai pada abudawud:3345fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2287) Sahih Muslim (1564)dinilai pada abudawud:3345fawazahmed0
al-AlbaniSounddinilai pada abudawud:3345fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 2287مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ فَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيٍّ فَلْيَتْبَعْ
  • Shahih Muslim 1564aمَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ
  • Sunan Abu Dawud 3345مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ
  • Sunan an-Nasa'i 4691مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ
  • Muwaththa' Malik 1369مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami