Misykatul Mashabih 2880
Chapter - Section 2
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيِّ قَالَ: «الْبَيِّعَانِ إِذَا اخْتَلَفَا وَالْمَبِيعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَو يترادان البيع»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Abdullah bin Mas'ud, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila dua orang yang berjual beli berselisih, maka yang dipegang adalah perkataan penjual, dan pembeli memiliki hak memilih." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi. Dalam riwayat Ibnu Majah dan Ad-Darimi, beliau bersabda: "Dua orang yang berjual beli apabila keduanya berselisih, sedangkan barang yang dijual masih ada dalam wujudnya dan tidak ada bukti di antara keduanya, maka yang dipegang adalah perkataan penjual, atau keduanya saling membatalkan jual beli."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1270 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:1270 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 1270dinilai pada tirmidhi:1270 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 1270dinilai pada tirmidhi:1270 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 1270إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami