MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 246

✧ In the Departure of Knowledge

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ أَنبَأَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أبي مَالِكٍ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

«خُذُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ» قَالُوا وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَفِينَا كِتَابُ اللَّهِ؟ قَالَ فَغَضِبَ ثُمَّ قَالَ «ثَكِلَتْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ أَوَلَمْ تَكُنِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمْ شَيْئًا؟ إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Ambillah ilmu sebelum ia pergi.» Mereka berkata, "Bagaimana ilmu bisa pergi, wahai Nabi Allah, padahal kitab Allah ada di tengah-tengah kami?" Maka beliau marah, lalu bersabda, "Semoga ibu-ibu kalian kehilangan kalian! Bukankah Taurat dan Injil ada pada Bani Israil, dan keduanya tidak memberi manfaat apa pun kepada mereka? Sesungguhnya kepergian ilmu adalah kepergian para pembawanya. Sesungguhnya kepergian ilmu adalah kepergian para pembawanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak Chainhadithunlocked

Perawi

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    صحابي مشهورw. ⁧قال إسماعيل بن عياش : 81 هـ . وقال أبو الحسن المدائني وغير واحد : 86 هـ⁩
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ
    عن
  2. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
    صدوق يغرب كثيراw. ⁧112 هـ , أو 118 هـ⁩
    الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ
    عن
  3. al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Mālik al-Hamdānī
    ثقةw. ⁧125هـ ، أو 126هـ ، 128هـ ، ويقال : 127هـ⁩
    الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ
    عن
  4. الْحَجَّاجِ
    صدوق كثير الخطأ والتدليسw. ⁧145 هـ ، أو قبلها ، أو 147 هـ⁩
    عن
  5. مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
    ثقةw. ⁧186 هـ ، أو : 187 هـ ، أو : 188 هـ⁩
    أنبأنا
  6. مُوسَى بْنُ خَالِدٍ
    مقبولw. ⁧211هـ : 220هـ⁩
    أخبرنا
  7. الدارمي
    ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

Mishkat al-Masabih 278

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami