Misykatul Mashabih 2747
The Sacred Territory of Medina. May God most high protect it - Section 2
عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلًا يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ فَجَاءَهُ مَوَالِيهِ فَكَلَّمُوهُ فِيهِ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ وَقَالَ: «مَنْ أَخَذَ أَحَدًا يَصِيدُ فِيهِ فَلْيَسْلُبْهُ». فَلَا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ دفعتُ إِليكم ثمنَه. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Sulaiman bin Abi 'Abdillah, ia berkata: Aku melihat Sa'd bin Abi Waqqash menangkap seorang laki-laki yang berburu di tanah haram Madinah yang telah diharamkan oleh Rasulullah ﷺ, lalu ia merampas pakaiannya. Kemudian para maula orang itu datang kepadanya dan berbicara kepadanya tentang hal itu. Maka ia berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah mengharamkan tanah haram ini dan bersabda: "Barang siapa menangkap seseorang yang berburu di dalamnya, hendaklah ia merampas barang miliknya." Maka aku tidak akan mengembalikan kepada kalian makanan yang telah diberikan Rasulullah ﷺ kepadaku, tetapi jika kalian mau, aku akan menyerahkan harganya kepada kalian." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Munkardinilai pada abudawud:2037 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sounddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2037dinilai pada abudawud:2037 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:2037 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Munkardinilai pada abudawud:2037 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2037رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلاً يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ فَجَاءَ مَوَالِيهِ فَكَلَّمُوهُ فِيهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ وَقَالَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami