Misykatul Mashabih 254
Chapter - Section 3
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِمَّا يَلْحَقُ الْمُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَحَسَنَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ عِلْمًا علمه ونشره وَولدا صَالحا تَركه ومصحفا وَرَّثَهُ أَوْ مَسْجِدًا بَنَاهُ أَوْ بَيْتًا لِابْنِ السَّبِيلِ بَنَاهُ أَوْ نَهْرًا أَجْرَاهُ أَوْ صَدَقَةً أخرجهَا من مَاله فِي صِحَّته وحياته يلْحقهُ من بعد مَوته». رَوَاهُ بن مَاجَه وَالْبَيْهَقِيّ فِي شعب الْإِيمَان
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: «Sesungguhnya di antara amal dan kebaikan yang akan menyusul seorang mukmin setelah kematiannya adalah ilmu yang ia ajarkan dan sebarkan, anak saleh yang ia tinggalkan, mushaf yang ia wariskan, masjid yang ia bangun, rumah untuk ibnu sabil yang ia bangun, sungai yang ia alirkan, atau sedekah yang ia keluarkan dari hartanya pada saat ia sehat dan hidup; semuanya akan menyusulnya setelah kematiannya». Diriwayatkan oleh Ibnu Majah dan Al-Baihaqi dalam Syu'abul Iman.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:242 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada ibnmajah:242 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasandinilai pada ibnmajah:242 | fawazahmed0 |
| إبراهيم بن المنذر الحزامي | Good Chaindalam سنن ابن ماجه, hlm. 250dinilai pada ibnmajah:242 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Syu'abul Iman 3174قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ مِمَّا يَلْحَقُ الْمُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَحَسَنَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ عِلْمًا عَلَّمَهُ وَنَشَرَهُ، أَوْ وَلَدًا صَالِحًا تَرَكَهُ، أَوْ مَسْجِدًا بَنَاهُ، أَوْ بَيْتًا لِابْنِ السَّبِيلِ بَنَاهُ، أَو
- Sunan Ibnu Majah 242قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ مِمَّا يَلْحَقُ الْمُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَحَسَنَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ عِلْمًا عَلَّمَهُ وَنَشَرَهُ وَوَلَدًا صَالِحًا تَرَكَهُ وَمُصْحَفًا وَرَّثَهُ أَوْ مَسْجِدًا بَنَاهُ أَوْ بَيْتًا لاِبْنِ السَّبِيلِ بَنَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami