Misykatul Mashabih 2503
Brief Comprehensive Supplications - Section 3
وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ». قَالُوا: وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ؟ قَالَ: «يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيمَانِ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث حسن غَرِيب
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Hudzaifah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak patut bagi seorang mukmin menghinakan dirinya." Mereka bertanya: "Bagaimana ia menghinakan dirinya?" Beliau bersabda: "Ia menghadapkan diri kepada bencana yang tidak sanggup ia tanggung." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Al-Baihaqi dalam Syu'abul Iman. At-Tirmidzi berkata: Hadits ini hasan gharib.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2254 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:4016 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada ibnmajah:4016 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada tirmidhi:2254 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح ابن ماجه, hlm. 3259dinilai pada ibnmajah:4016Pada riwayat di tirmidhi:2254: “Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2254لاَ يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ قَالَ يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلاَءِ لِمَا لاَ يُطِيقُ
- Sunan Ibnu Majah 4016لاَ يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ قَالُوا وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ قَالَ يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلاَءِ لِمَا لاَ يُطِيقُهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami