Misykatul Mashabih 2494
Brief Comprehensive Supplications - Section 2
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ دوِي كَدَوِيِّ النَّحْل فأنل عَلَيْهِ يَوْمًا فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَسُرِّيَ عَنْهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ: «اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا». ثُمَّ قَالَ: «أُنْزِلَ عَلَيَّ عَشْرُ آيَاتٍ مَنْ أَقَامَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ» ثُمَّ قَرَأَ: (قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ) حَتَّى خَتَمَ عَشْرَ آيَاتٍ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Apabila wahyu diturunkan kepada Nabi ﷺ, terdengar di dekat wajahnya suara berdengung seperti dengungan lebah. Pada suatu hari wahyu diturunkan kepadanya, lalu kami menunggu beberapa saat hingga keadaan itu hilang darinya. Beliau menghadap kiblat, mengangkat kedua tangannya, dan berdoa: "Ya Allah, tambahkanlah (nikmat) kepada kami dan jangan Engkau kurangi, muliakanlah kami dan jangan Engkau hinakan, berilah kami dan jangan Engkau halangi kami, utamakanlah kami dan jangan Engkau utamakan yang lain atas kami, ridhailah kami dan jadikanlah kami ridha." Kemudian beliau bersabda: "Telah diturunkan kepadaku sepuluh ayat; barangsiapa menegakkannya, ia masuk surga." Kemudian beliau membaca: (Sungguh beruntung orang-orang yang beriman) hingga beliau menyelesaikan sepuluh ayat. Diriwayatkan oleh Ahmad dan At-Tirmidzi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:3173 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada tirmidhi:3173 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن الترمذي, hlm. 3173dinilai pada tirmidhi:3173 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3173كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ يَوْمًا فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَسُرِّيَ عَنْهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلاَ تَنْ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami