Misykatul Mashabih 2469
Seeking refuge in God - Section 2
وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan darinya (Abu Hurairah), bahwa Rasulullah ﷺ biasa mengucapkan: "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kelaparan, karena ia adalah teman tidur yang paling buruk, dan aku berlindung kepada-Mu dari pengkhianatan, karena ia adalah teman dekat yang paling buruk." Diriwayatkan oleh Abu Dawud, An-Nasa'i, dan Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Hasan Sahihdinilai pada nasai:5468 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:3354 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:1547 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 1547dinilai pada abudawud:1547 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:1547Pada riwayat di ibnmajah:3354: “Good”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 1547dinilai pada abudawud:1547Pada riwayat di nasai:5468: “Hasan Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| البوصيري | Weak Chaindalam مصباح الزجاجة في زوائد ابن ماجه, hlm. 4/32dinilai pada ibnmajah:3354 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 1547كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ
- Sunan an-Nasa'i 5468كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ
- Sunan Ibnu Majah 3354كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ
- Sunan an-Nasa'i 5469كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَمِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami