Misykatul Mashabih 2414
What one Says in the Morning, the Evening and when going to Sleep - Section 3
وَعَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ: «أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَالْكِبْرِيَاءُ وَالْعَظَمَةُ لِلَّهِ وَالْخَلْقُ وَالْأَمْرُ وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَمَا سَكَنَ فِيهِمَا لِلَّهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوَّلَ هَذَا النَّهَارِ صَلَاحًا وَأَوْسَطَهُ نَجَاحًا وَآخِرَهُ فَلَاحًا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ». ذَكَرَهُ النَّوَوِيُّ فِي كِتَابِ الْأَذْكَارِ بِرِوَايَةِ ابْنِ السّني
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Abdullah bin Abu Aufa, ia berkata: Rasulullah ﷺ apabila memasuki waktu pagi mengucapkan: "Kami memasuki waktu pagi dan kerajaan pun memasuki waktu pagi milik Allah, segala puji bagi Allah, kebesaran dan keagungan milik Allah, penciptaan dan perintah, malam dan siang, serta apa yang diam di dalamnya, semuanya milik Allah. Ya Allah, jadikanlah awal hari ini kebaikan, pertengahannya keberhasilan, dan akhirnya kemenangan, wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang." Disebutkan oleh An-Nawawi dalam kitab Al-Adzkar dengan riwayat Ibnu As-Sunni.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1702 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29888كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَصْبَحَ يَقُولُ: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلهِ، وَالْكِبْرِيَاءُ وَالْعَظَمَةُ، وَالْخَلْقُ وَالْأَمْرُ، وَاللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، وَمَا يَضْحَى فِيهِمَا لِلهِ وَحْدَهُ، لَا شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُمَّ اجْ
- Shahih Muslim 1702سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami