Misykatul Mashabih 2301
The Reward for Glorifying, Praising, Declaring God’s Unity and His Greatness - Section 1
وَعَن جوَيْرِية أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ قَالَ: «مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا؟» قَالَتْ: نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَاءَ نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاته ". رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Juwairiyah, bahwa Nabi ﷺ keluar dari sisinya pada pagi hari ketika beliau selesai shalat Subuh, sementara ia berada di tempat shalatnya. Kemudian beliau kembali setelah waktu dhuha, dan ia masih duduk. Beliau bersabda: "Apakah engkau masih dalam keadaan seperti ketika aku meninggalkanmu?" Ia menjawab: Ya. Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya setelah meninggalkanmu aku telah mengucapkan empat kalimat sebanyak tiga kali; seandainya ditimbang dengan apa yang telah engkau ucapkan sejak hari ini, niscaya akan menyamainya: Subhanallahi wa bihamdihi 'adada khalqihi wa ridha-a nafsihi wa zinata 'arsyihi wa midada kalimatihi (Mahasuci Allah dan dengan memuji-Nya, sebanyak jumlah makhluk-Nya, sebanyak keridhaan diri-Nya, seberat timbangan 'Arsy-Nya, dan sebanyak tinta kalimat-kalimat-Nya)." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2726a | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 2726aأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا۔ ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ۔ فَقَالَ: «مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا؟» قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ ا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami