Misykatul Mashabih 2251
Section 3
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَ نَعله إِذا انْقَطع» زَادَ فِي رِوَايَةٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ مُرْسَلًا «حَتَّى يَسْأَلَهُ الْمِلْحَ وَحَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَهُ إِذَا انْقَطع». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Hendaklah salah seorang dari kalian memohon kepada Rabbnya seluruh kebutuhannya, hingga ia memohon tali sandalnya apabila putus." Dalam suatu riwayat dari Tsabit Al-Bunani secara mursal terdapat tambahan: "hingga ia memohon garam kepada-Nya, dan hingga ia memohon tali sandalnya apabila putus." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:3604i | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| ابن عدي | Invaliddalam جامع الترمذي, hlm. 3970dinilai pada tirmidhi:3604i | hadithunlocked |
| عبيد الله بن عمر القواريري | Invaliddalam جامع الترمذي, hlm. 3970dinilai pada tirmidhi:3604i | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3604i«لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَ شِسْعَ نَعْلِهِ إِذَا انْقَطَعَ۔»
- Jami at-Tirmidzi 3604j«لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ حَتَّى يَسْأَلَهُ الْمِلْحَ وَحَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَ نَعْلِهِ إِذَا انْقَطَعَ۔»
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami