MajelisNoteDalilدليل

Misykatul Mashabih 2213

وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلَاةَ دَخَلْنَا جَمِيعًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ وَدخل آخر فَقَرَأَ سوى قِرَاءَة صَاحبه فَأَمَرَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَآ فَحَسَّنَ شَأْنَهُمَا فَسَقَطَ فِي نَفْسِي مِنَ التَّكْذِيبِ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْت عَرَقًا وكأنما أنظر إِلَى الله عز وَجل فَرَقَا فَقَالَ لِي: «يَا أُبَيُّ أُرْسِلَ إِلَيَّ أَن اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّانِيَةَ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَّدَتْ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّالِثَةِ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتُكَهَا مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا فَقُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ الْخَلْقُ كُلُّهُمْ حَتَّى إِبْرَاهِيم صلى الله عَلَيْهِ وَسلم». رَوَاهُ مُسلم

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Ubay bin Ka'b, ia berkata: Aku berada di masjid, lalu masuklah seorang laki-laki yang shalat, lalu ia membaca dengan bacaan yang aku ingkari. Kemudian masuk yang lain dan membaca dengan bacaan yang berbeda dari bacaan temannya. Ketika kami selesai shalat, kami semua menemui Rasulullah ﷺ. Aku berkata: "Sesungguhnya orang ini membaca dengan bacaan yang aku ingkari, dan yang lain masuk lalu membaca dengan bacaan yang berbeda dari bacaan temannya." Maka Nabi ﷺ memerintahkan keduanya membaca, lalu beliau membenarkan keadaan keduanya. Maka timbul dalam diriku pendustaan yang tidak pernah ada bahkan ketika aku berada di masa jahiliah. Ketika Rasulullah ﷺ melihat apa yang menimpaku, beliau memukul dadaku, lalu aku bercucuran keringat, seakan-akan aku memandang Allah 'Azza wa Jalla karena takut. Beliau bersabda kepadaku: "Wahai Ubay, telah diutus (pesan) kepadaku agar aku membaca Al-Qur'an atas satu huruf, lalu aku menjawab kepadanya: permudahlah bagi umatku. Ia menjawab lagi kepadaku untuk kedua kalinya: bacalah atas dua huruf. Aku menjawab kepadanya: permudahlah bagi umatku. Ia menjawab lagi kepadaku untuk ketiga kalinya: bacalah atas tujuh huruf, dan bagimu untuk setiap jawaban yang aku berikan kepadamu ada satu permohonan yang boleh engkau minta kepada-Ku. Maka aku berkata: Ya Allah, ampunilah umatku. Ya Allah, ampunilah umatku. Dan aku menangguhkan permohonan yang ketiga untuk hari ketika seluruh makhluk menginginkan (syafaat)ku, bahkan Ibrahim ﷺ." Diriwayatkan oleh Muslim.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

MuslimSounddinilai pada muslim:820ahadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih Muslim 820aكُنْتُ فِي المَسْجِدِ، فَدَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي، فَقَرَأ قِراءَةً أنْكَرْتُها عَلَيْهِ، ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأ قِراءَةً سِوى قَراءَةِ صاحِبِهِ، فَلَمّا قَضَيْنا الصَّلاةَ دَخَلْنا جَمِيعًا عَلى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: إنَّ هَذا قَرَأ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami