Misykatul Mashabih 2094
Lailat al-Qadr - Section 2
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي بَادِيَةً أَكُونُ فِيهَا وَأَنا أُصَلِّي فِيهَا بِحَمْد الله فَمُرْنِي بِلَيْلَةٍ أَنْزِلُهَا إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «انْزِلْ لَيْلَة ثَلَاث وَعشْرين». قيل لِابْنِهِ: كَيْفَ كَانَ أَبُوكَ يَصْنَعُ؟ قَالَ: كَانَ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ فَلَا يَخْرُجُ مِنْهُ لِحَاجَةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ الصُّبْحَ فَإِذَا صَلَّى الصُّبْحَ وَجَدَ دَابَّتَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَجَلَسَ عَلَيْهَا وَلحق بباديته. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Abdullah bin Unais, ia berkata: Aku berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memiliki tempat di pedalaman yang aku tinggal di sana, dan aku shalat di sana, alhamdulillah. Maka perintahkanlah aku pada suatu malam yang aku dapat turun ke masjid ini." Beliau bersabda: "Turunlah pada malam kedua puluh tiga." Dikatakan kepada putranya: "Bagaimana ayahmu melakukannya?" Ia berkata: "Ia masuk masjid apabila telah shalat Ashar, lalu tidak keluar darinya untuk suatu keperluan hingga shalat Subuh. Apabila telah shalat Subuh, ia mendapati hewan tunggangannya di pintu masjid, lalu ia menaikinya dan kembali ke tempatnya di pedalaman." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasan Sahihdinilai pada abudawud:1380 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sounddalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 1380dinilai pada abudawud:1380Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Hasan” (fawazahmed0). | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:1380 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Good-Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 1380dinilai pada abudawud:1380 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 1380قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي بَادِيَةً أَكُونُ فِيهَا وَأَنَا أُصَلِّي فِيهَا بِحَمْدِ اللَّهِ فَمُرْنِي بِلَيْلَةٍ أَنْزِلُهَا إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ فَقَالَ انْزِلْ لَيْلَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ لاِبْنِهِ كَيْفَ كَانَ أَب
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami