Misykatul Mashabih 2007
Keeping the Fast free from Imperfection - Section 2
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «من ذرعه الْقَيْء وَهُوَ صَائِمٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ وَمَنِ اسْتَقَاءَ عَمْدًا فَلْيَقْضِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُس. وَقَالَ مُحَمَّد يَعْنِي البُخَارِيّ لَا أرَاهُ مَحْفُوظًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa muntah tanpa disengaja padahal ia sedang berpuasa, maka tidak wajib baginya mengqadha; dan barangsiapa sengaja muntah, maka hendaklah ia mengqadha." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Dawud, Ibnu Majah, dan Ad-Darimi. At-Tirmidzi berkata: Ini hadits gharib, kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadits 'Isa bin Yunus. Muhammad, yakni Al-Bukhari, berkata: "Aku memandangnya tidak mahfuzh."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:720 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Daifdinilai pada tirmidhi:720 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada tirmidhi:720 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada tirmidhi:720 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 720مَنْ ذَرَعَهُ الْقَىْءُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ وَمَنِ اسْتَقَاءَ عَمْدًا فَلْيَقْضِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami