Misykatul Mashabih 1948
Sadaqa given by a Woman from her Husband’s Property - Section 1
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهَا نِصْفُ أَجْرِهِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila seorang wanita menafkahkan sebagian dari hasil usaha suaminya tanpa perintahnya, maka baginya setengah dari pahala suaminya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:2066 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:1687 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada abudawud:1687 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (5360) Sahih Muslim (1026)dinilai pada abudawud:1687 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 1687dinilai pada abudawud:1687 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 2066إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ
- Sunan Abu Dawud 1687إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهَا نِصْفُ أَجْرِهِ
- Shahih al-Bukhari 5360إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami