Misykatul Mashabih 1932
The Most Excellent Sadaqa - Section 1
وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى أَصْحَابه فِي سَبِيل الله». رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Tsauban, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Dinar yang paling utama yang dinafkahkan seseorang adalah dinar yang ia nafkahkan kepada keluarganya, dinar yang ia nafkahkan untuk hewan tunggangannya di jalan Allah, dan dinar yang ia nafkahkan kepada teman-temannya di jalan Allah." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:2760 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:994 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:2760 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:2760 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:2760 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 994«أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ، دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ». قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: وَبَدَأ
- Sunan Ibnu Majah 2760أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami